Live-Untertitel
Predigt und Ansagen erscheinen fortlaufend als gut lesbare Untertitel auf jedem Smartphone.
Live-Übersetzung für internationale Gemeinden
Jeder hört die Predigt in seiner Sprache.
ChurchLive Translate streamt Untertitel und Audio-Übersetzung direkt auf das Smartphone der Besucher. Ohne App, ohne teure Dolmetschertechnik — gebaut für Gottesdienste, Bibelstellen und Gemeindesprache.
Keine App-Installation
DSGVO-bewusste Architektur
Mehrsprachig vorbereitet
churchlive.app/live
LIVE
TamilEnglishDeutschHindiFrench
Original
Gott gibt uns Hoffnung, auch wenn wir den nächsten Schritt noch nicht sehen.
Tamil Übersetzung
தேவன் நமக்கு நம்பிக்கையை தருகிறார் — அடுத்த அடியை இன்னும் காணாவிட்டாலும்.
Audio-Übersetzung läuft
Besucher öffnen einen QR-Code, wählen Sprache und folgen live mit — auch von hinten, mit Kindern oder bei schwachem Deutsch.
Tamilische Gemeinden
Internationale Gottesdienste
Konferenzen
Jugend & Gäste
Seniorenfreundlich
Vom Mikrofon zur Muttersprache — in Sekunden.
Alles ist darauf optimiert, dass ein kleines Technikteam es sonntags bedienen kann: starten, QR-Code zeigen, Gottesdienst feiern.
Audio-Übersetzung
Besucher können übersetzte Sprache per Kopfhörer hören — ideal für längere Predigten.
Bibelstellen erkannt
Kirchenvokabular, Bibelreferenzen und wiederkehrende Begriffe werden für den Gottesdienst-Kontext optimiert.
QR-Code Zugang
Keine Installation, kein Login für Besucher. QR scannen, Sprache wählen, live folgen.
Admin für Teams
Techniker erstellen Events, starten den Stream und behalten Verbindungen und Sprachen im Blick.
Mehrsprachig skalierbar
Deutsch, Englisch, Tamil, Hindi, Französisch und weitere Sprachen sind als Zielbild vorbereitet.
Ein Ablauf, der in echte Gemeindepraxis passt.
ChurchLive ist kein Konferenztool mit Kirchenlogo. Es ist für den Moment gebaut, in dem Gäste im Saal sitzen und sofort verstehen sollen.
Event anlegen
Sprache, Zielsprachen und Gottesdienst-Titel auswählen.
Audio verbinden
Mikrofon oder Mischpult-Feed an den Browser geben.
QR-Code zeigen
Besucher wählen ihre Sprache direkt auf dem Smartphone.
Live folgen
Untertitel und Audio laufen synchron zur Predigt mit.
Preise, die für Gemeinden planbar bleiben.
Pilotphase möglich. Keine versteckten Gerätepakete, keine langfristige Bindung nötig.
Starter
Für Tests und interne Demos.
0€
- Demo-Events
- Basis-Untertitel
- 1 Team-Account
Gemeinde
Für wöchentliche Gottesdienste.
79€ / Monat
- Live-Untertitel
- Mehrsprachige Besucheransicht
- QR-Code Zugang
- Gemeinde-Support
Megakirche
Für große Events und mehrere Streams.
199€ / Monat
- Mehrere Events
- Priorisierte Verarbeitung
- Erweiterte Teamrollen
Verband
Für Gemeindeverbände und Konferenzen.
Custom
- Mehrere Standorte
- Rollout-Begleitung
- Individuelle Anforderungen
„Wenn Menschen die Predigt in ihrer Sprache hören, fühlen sie sich nicht mehr wie Gäste — sondern wie Teil der Gemeinde.“
Platzhalter für Pilotgemeinde
Testimonials werden nach den ersten Pilotgottesdiensten ergänzt.
Pilotplatz frei
Wir suchen Gemeinden, die mehrsprachige Gottesdienste praktisch testen und Feedback geben möchten.
FAQ
Kurz beantwortet, damit Technikteam und Gemeindeleitung schnell entscheiden können.
Brauchen Besucher eine App?
Nein. Ein Link oder QR-Code reicht. Die Besucheransicht läuft im Browser.
Funktioniert es live genug für Predigten?
Das Produkt ist auf niedrige Latenz ausgelegt: Sprache erkennen, übersetzen und an Zuschauer streamen.
Welche Sprachen sind geplant?
Der Fokus liegt auf internationalen Gemeinden: Deutsch, Englisch, Tamil, Hindi und weitere Zielsprachen.
Ist das für kleine Gemeinden geeignet?
Ja. Der Ablauf ist bewusst schlank gehalten, damit ein kleines Technikteam ihn sonntags bedienen kann.
Macht euren nächsten Gottesdienst verständlich für mehr Menschen.
Buche eine kurze Demo. Wir zeigen den Besucherfluss, den Admin-Start und wie ChurchLive in euer bestehendes Audio-Setup passt.